あなたの着想そのものにはなんら問題はないが, 絶対それはうまくいかないと思う読み方
翻訳読み方
- あなたの着想そのものにはなんら問題はないが, 絶対それはうまくいかないと思うの英語：In itself, there's nothing wrong with your idea, but I just don't think it'll work.
- あなたの着想そのものにはなんら問題はないが, 絶対それはうまくいかないと思うの意味：In itself, there's nothing wrong with your idea, but I just don't think it'll work.